问：“非典”给人类带来了什么警示？
- 答：“非典”给人类带来的不仅是一次大规扮闭族模的传染病爆发事件，而且为我们防治新的、比以往更为厉害的传染病敲起了警钟。随着人类在抗生素研制上的不断进步，我们曾经乐观地认为，那些古老的传染病已经被控制住，甚至有些疾病已经被宣告“灭绝”了。但近年来世界各地出 现的一些疫情却无情地粉碎了人类的美梦，那些数百万年来一直陪伴着人类的恶性传染病并未彻底消失，它们 仍旧躲藏在世界上的某些角落，等待着条件成熟，就跳出来兴风作浪。而且不仅是这些旧病菌复发，人类还面临着新病毒不断出现的处境，导致“非典”发病的病毒就是其中之一。
“非典”给人类带来的不仅是一次大规模的传染病爆发事件，而且为我们防治新的、比以往更为厉害的传染病敲起了警钟。随着人类在抗生素研制上的不断进步，我们曾经乐观地认为，那些古老的传染病已经被控制住，甚至有些疾病已经被宣告“灭绝”了。但近年来世界各地出 现的一厅弊些疫情却无情地粉碎了人类的美梦，那些数百万年来一直陪伴着人类的恶性传染病并未彻底态弊消失，它们 仍旧躲藏在世界上的某些角落，等待着条件成熟，就跳出来兴风作浪。而且不仅是这些旧病菌复发，人类还面临着新病毒不断出现的处境，导致“非典”发病的病毒就是其中之一。 - 答：非典”知春昌 的出现告诉我们，为了安全，人们必须彻底铲除占已有之的食用野生动物这种陋习， 必须与野生动物保持一定的距离。尊最和爱护野生动物，也就是尊重和爱护人类自己。在与“非典”的斗争中，我们还认识到，为了自身的安全，人类必须学会对自己的行为加以自觉的凋控。这一条是最乖要的。第一，无论是中国还是搭扒世界上的其他国家或者整个世界，必须加强对社会生活的宏观调控。经验告诉我们，与“非典”斗争的关键措施之一，就是要对sARs病毒感染者早发现、早隔离，对流动人口严加限制，也就是及时地切断病毒传播的途径。这不是医生或医疗机构所能做到的，它需要有 的参与。在我国这样一个人口众多、经济发展迅速的国家，“非典”在很短的时问内就得到有效控制，我国的社会主义制度，各级 的高度重视和责任心，是具有决定性意义的因素。 就整个世界的情况看，与“非典”的斗争也说明了同样的道理。世界卫生组织根据情况的变化及时发布旅游警报，限制人们自由流动，在防止sARs病毒在世界更大范围的传播方面功不可没。第二，必须加强科学家的道德感森咐和责任感，人类必须学会从自己的根本利益出发对科学活动进行自觉控制。前面已经提到，21世纪是生物学的世纪，而生物学的研究与人类的安全有着至关重要的联系。基因技术的发展已经使人成为上帝， 科学家有可能有意无意地在实验室制造出各种危险病毒。
- 答：人类要想得到真正的安全，必须使国际关系摆脱资本扩张自发倾向的支配，实现对它的自觉控制。这将是一个世界多极化的过程。多极世界意味着世界范围的民主，人类安全的保障就存在于我们为世界的多极化、民主化而进行的不懈努力之中。中型以上几点，归根到底是人的问题，是人的教育和素质问题。今天在全国各地深入开展的爱国卫生运动和对随地吐痰、乱扔垃圾等陋习的治理，是我们在与“非典”的斗争中用沉重的代价换来的教训，是痛定思痛。人们已经认识到，渣培举一些人不顾禁令食用野生动物、缺少卫生观念、不讲公德是“非典”在我如碧国一时肆虐的重要原因。
问：非典给我们的启示
- 答：非典是动物传来的。动物身上的病毒为什么会进入人体？无非是人食用野生动物！得了非典，是对人类食用野生动物的惩罚！这不仅给了非典患者一个启示，也给了我们启示：1.国家规定的禁食动物绝对不可以食用！2.要在橡明饮食上注意3.不可以过多的食用野生动物 让我们携手明天梁燃告，共创辉煌！不要让病魔的魔爪伸向人类——我们！同胞们，段帆加油吧！加油努力别放弃！我们一定行！
问：大家快帮帮忙啊，我要的很急啊！！请帮我翻译下啊，高人谢谢拉
- 答：The SARA in 2003 brought great impact on China's tourism industry resulting in ceasing of inbound and outbound travel as well as the domestic travels. Those invokes a great overseas and domestic affect for China. In the latter half of 2003, China's tourism market began a continuous starting and development. At the beginning of 2004, the SARS was under control basically and the tourism market stepped into a basic normal way. Through the SARS, the China's tourism market got a lot of hints. The tourism enterprises started to set up and perfect their crisis management system which made a very good hint for future emergency.
Key Words: SARS, affect, hint, crisis management
